Vélo en Suisse Orientale

de St-Gall à Schaffhouse

Voyage effectué en mai 2007

Textes et photos d'Hervé STHIOUL

J'ai effectué ce trajet avec mes deux enfants de 9 et ans. Pour que cela reste un plaisir, nous avons effectué de petites étapes et nous avons donc consacré 4 jours à cela, y compris le trajet en train depuis Genève.

Lisez ici mon introduction sur le vélo en famille.

N'hésitez pas à me contacter si vous voulez faire un circuit similaire et profiter de mon expérience (voir en bas de page).

carte de la 1ère étape (d'après http://www.suisse-a-velo.ch)

1ère étape : St-Gall - Amriswil

Nous sommes arrivés à Saint-Gall en début d'après-midi après un long trajet en train. Le temps était très mauvais le matin, mais heureusement cela semble s'arranger. J'avais pensé réduire cette étape en prenant un train régional, mais finalement nous nous lançons à vélo. Nous avons eu raison, car si le temps reste très gris, il ne pleuvra pas sérieusement.

Malgré tout nous ne prenons pas le temps de visiter la ville. Les enfants sont pressés de monter sur le vélo et je préfère profiter de l'accalmie. La ville est certes jolie, mais nous reviendrons une autre année.

La sortie de la ville est sans soucis. Il y a peu de circulation (jour férié) et il y a une bande cyclable sur le coté. Comme nous sommes en légère descente, il est plus facile de tenir sa ligne. Ce trajet est balisé selon le n°55 (Sankt-Gallen - Kreuzlingen).

Le trajet se fait ensuite par des chemins de campagne presque sans circulation. Nous traversons plusieurs villages avec de belles maisons.

Par les petites routes de campagne, avec parfois un passage non-goudronné.

Häggenschwil

Château de Hagenwil bei Amriswil

une autre vue du Château de Hagenwil bei Amriswil

...et finalement Amriswil et le bel hôtel Hirschen où nous avons dormi
(accueil sympa, possibilité de chambre à 3, prix abordable)

(Cliquez pour continuer le voyage)