Vélo en Suisse Orientale

de St-Gall à Schaffhouse

Voyage effectué en mai 2007

Textes et photos d'Hervé STHIOUL

Si vous prenez le texte en route : retour au début.
Lisez ici mon introduction sur le vélo en famille.

carte de la 2ème étape (d'après http://www.suisse-a-velo.ch)

2ème étape : Amriswil - Ermatingen

Le beau temps est là et nous ferons cette étape avec un grand soleil.

Amriswil est dans le canton de Thurgovie. Ne demandez pas à un Suisse romand où cela se trouve, il n'en saura rien. Tout au plus, il vous dira que la Thurgovie, c'est tout là-bas, de l'autre coté de Suisse. Faites-y un tour, les paysages sont agréables, les villages et les petites villes de toute beauté et vous ne regretterez pas le déplacement.

La première partie de l'étape se fait dans cette campagne thurgovienne. Nous dominons le lac de Constance (Bodensee en allemand), mais nous ne sommes que sur de petites collines. Le vélo y est donc agréable.

Cette maison à Amriswil se trouvait en face de l'hôtel. Elle est de dimension modeste, mais elle est bien dans le style local. En plus petit, elle me fait penser à celle représentée sur ce timbre suisse.

Les villages sont souvent formés de fermes. Les arbres fruitiers sont nombreux, particulièrement les vieux pommiers qui servent traditionnellement à la production de cidre. L'élevage, plus rentable, vient de plus en plus compléter le revenu du paysan.

Niedersommeri (TG)

Nous rejoignons ensuite le lac de Constance et l'itinéraire national n°2 longeant le Rhin. À partir d'ici, il n'y a qu'à suivre le balisage et observer le paysage.

arrivée au bord du lac à Konstanz

Gottlieben au bord de l'Untersee est un village bien conservé

On pourrait faire le voyage rien que pour les enseignes d'auberge. Ici pas de néons, mais de véritables œuvres d'arts. Celle-ci est celle de l'auberge ci-dessus.

Ermatingen, un joli village au bord de l'eau

Nous terminons ici notre seconde étape, après environ 35 km. Ce n'est pas beaucoup, mais il faut que cela reste un plaisir même pour les enfants. À leur age, le but n'est pas d'avaler les kilomètres. Après une petite pose et une boisson sucrée bien méritée, ils ont repris les vélos et ont parcouru la ville de long en large.

(Cliquez pour continuer le voyage ou pour revenir en arrière)